Международные водительские права: что за документ и как его получить

Собираетесь прокатиться на автомобиле по живописным дорогам Еревана, исследовать каньоны ОАЭ или объехать все бухты Турции? Отлично, это лучший способ почувствовать свободу путешествий. Но чтобы ключи от арендованного авто оказались в ваших руках, одного российского водительского удостоверения может быть недостаточно. Чаще всего требуется его международный «собрат» – МВУ, или международные водительские права. Как получить их в России, сколько они действуют и в каких странах нужны – расскажем в статье. Что такое международное водительское удостоверение По сути, МВУ – это официальный перевод данных водительского удостоверения (ВУ) на несколько иностранных языков. Он не заменяет российские права, поэтому за границей необходимо всегда иметь при себе оба документа. Без действующего национального ВУ международное считается недействительным. Зачем МВУ путешественнику? В странах, которые не утвердили Венскую конвенцию о дорожном движении, полиция может наложить штраф или даже арестовать транспортное средство, если водитель не предъявит международное водительское удостоверение. Такая ситуация может произойти, например, в США, Канаде, Австралии, Новой Зеландии, Египте, Сингапуре, Таиланде и других странах. В ближнем зарубежье для вождения автомобиля обычно достаточно российских прав. Однако, некоторые страны ратифицировали и более раннюю Женевскую конвенцию 1949 года. Поэтому, на практике, многие прокатные компании в государствах Европы и Азии также настаивают на МВУ. Разберем ситуацию на самых частых направлениях для россиян. Турция Российские права в Турции обычно действуют до 90 дней, если вы едете как турист. Это значит, что вождение без МВУ возможно на обычных российских правах. Но практика бывает разной: многие арендные компании требуют МВУ или официально заверенный перевод, потому что они предпочитают документ, который проще понять сотрудникам проката или дорожной полиции. Узнайте подробнее, Национальная еда Турции — что обязательно нужно попробовать. ОАЭ В Объединенных Арабских Эмиратах международные права – обязательный документ для вождения и аренды машины. За отсутствие МВУ предусмотрены штрафы, причем очень крупные. В некоторых случаях авто может изъять полиция до разрешения ситуации. Больше полезной информации – в нашей статье «Достопримечательности ОАЭ». Страны СНГ Беларусь, Армения, Казахстан, Кыргызстан, Узбекистан признали Венскую конвенцию, поэтому российские права действуют там без отдельного МВУ. В Казахстане действуют понятные правила признания прав и использования МВУ — и при необходимости международное удостоверение можно использовать как перевод. Однако иногда сотрудники полиции или компании аренды авто могут попросить МВУ в дополнение к основным правам, чтобы избежать недоразумений. Узнайте, что посмотреть в Ереване за 2 дня. Utair советует… …рассматривать МВУ не как бюрократическую формальность, а как «страховку от неприятностей» и универсальный ключ к аренде авто в любой точке мира. А если путешествуете в страны, которые принимают российские права, возьмите с собой также их нотариально заверенный перевод. С авиакомпанией Utair вы можете выбрать удобный рейс в Турцию, ОАЭ или любую другую страну более чем из 130 направлений. Приобретайте авиабилеты выгодно: Выбирайте один из 4 тарифов. Получайте дополнительные мили с программой лояльности Status. Воспользуйтесь специальными услугами. Следите за новостями и розыгрышами в нашем телеграм-канале. Как выглядят международные права? В отличие от национальных прав, МВУ выдают в печатном формате – на бумаге. Документ выглядит как брошюра серого или бежевого цвета размером 105×148 мм (А6) и содержит следующую информацию: ФИО и фото владельца; дату и место рождения; место проживания; разрешенные для вождения категории транспортных средств; дату выдачи и номер документа; срок действия. Информация дублируется на нескольких международных языках. Документ не содержит электронных чипов, голограмм или защиты от подделки, поскольку его основная задача – обеспечить понимание данных о водителе сотрудниками полиции или прокатных компаний. Какой срок действия у МВУ? Международные права действительны до 3 лет, но не дольше срока действия российского удостоверения. Если национальные права истекают через 1 год, то столько же будут актуальны международные. После замены российского ВУ придется оформлять и новое МВУ. Обратите внимание, оформить международные права можно только в том случае, если у вас на руках уже есть российские права и они действительны. Если срок действия вашего ВУ фактически истек, но был автоматически продлен до 3 лет, сделать МВУ не получится. Сначала нужно заменить российские права на новые. Utair рекомендует… …оформлять МВУ одновременно с продлением загранпаспорта или за 1–2 месяца до поездки. Так вы сохраните возможность арендовать машину, если это потребуется. Как получить международные водительские права? Получить МВУ может любой гражданин РФ, имеющий действующее национальное водительское удостоверение. Однако заявление подается только лично — оформление через представителя, даже по нотариальной доверенности, не предусмотрено. В России есть три официальных и законных способа получить МВУ. Через «Госуслуги» Этот способ подходит тем, кто не любит очереди и походы по инстанциям. Что делать: ① Авторизуйтесь на портале «Госуслуги» через компьютер или мобильное приложение. ② Найдите услугу «Получить МВУ» через поиск или спросите у виртуального помощника Макса. ③ Проверьте автоматически данные в заявлении. ④ Оплатите госпошлину — 3 200 ₽. ⑤ Выберите подходящее подразделение ГИБДД, дату и время визита для получения прав. ⑥ Придите в назначенный час с оригиналами документов, удостоверяющих личность. Вас примут вне очереди и вручат готовую книжку МВУ. Получать документ можно только лично. В ГИБДД Если нужно получить права быстро, отправляйтесь в отделение ГИБДД, заранее уточнив, доступна ли такая услуга в выбранном подразделении. МВУ вам выдадут в тот же день. Что взять с собой: ✔ паспорт; ✔ российские водительские права; ✔ фотографию 3,5 × 4,5 см (матовую, цветную или черно-белую); ✔ справку о прописке, если в паспорте нет штампа; ✔ СНИЛС (на всякий случай – иногда сотрудники просят его показать). Заполнять заявление и оплачивать госпошлину нужно на месте. Реквизиты для оплаты уточните на сайте ГИБДД или у сотрудников подразделения. Через МФЦ «Мои документы» Если вы не спешите, запишитесь в МФЦ по телефону или на сайте либо приходите в удобное отделение и ожидайте приема в порядке живой очереди. Возьмите с собой те же документы, что и требуются в ГИБДД. После заполнения заявления ждать придется от 5 до 9 рабочих дней. Права изготавливает ГИБДД, а МФЦ выступает лишь посредником, что увеличивает сроки. Зато забрать документ можно в любое удобное время. Почему могут отказать в получении международных водительских прав? Отказ возможен, если: отсутствует действующее национальное ВУ – просрочено, изъято, аннулировано, с автоматически продленным сроком; представлены некорректные документы – например, фото в заявлении больше или меньше требуемого; получатель не явился лично – физическое присутствие обладателя водительских прав обязательно. Чтобы избежать подобных ситуаций, проверьте актуальность российских прав и список документов перед визитом в ГИБДД, МФЦ или перед подачей заявления на «Госуслугах». Ответы на частые вопросы Нужно ли сдавать экзамен и предоставлять справку для получения МВУ? Основанием для выдачи прав международного образца являются уже имеющиеся у вас действующие национальные права. Соответственно, подтверждать опыт и предоставлять медицинское заключение не требуется. Можно ли ездить только с МВУ по России? Международные права созданы исключительно для использования за границей. В России этот документ не дает право на управление транспортным средством. Если вас остановит инспектор ГИБДД и вы предъявите ему только МВУ без российского национального удостоверения, это может быть расценено как управление автомобилем без прав. Что делать, если потерял МВУ, находясь за границей? Новое удостоверение оформляется только на территории РФ. В этой ситуации вам придется либо отказаться от вождения, либо, если это допускается местными законами, пользоваться национальными правами, имея при себе их заверенный нотариусом перевод. Действуют ли МВУ, если я поменял фамилию или открыл новую категорию в российских правах? При любом изменении данных в российских правах или при добавлении новой категории старое МВУ становится недействительным. Необходимо получить новые российские права, а затем на их основе оформить новое международное удостоверение. Нужно ли оформлять МВУ, если у меня уже есть виза, ВНЖ или даже местный паспорт? Международные водительские права не связаны с вашим статусом в стране — они нужны исключительно для управления автомобилем, а не для въезда, проживания или оформления документов. Даже если у вас есть долгосрочная виза, вид на жительство или вы уже стали резидентом, для вождения по-прежнему потребуется либо местное водительское удостоверение, либо действующее национальное ВУ + МВУ — в зависимости от законодательства страны. Можно ли арендовать машину по международным правам, если мне нет 21 или 25 лет? Наличие прав международного образца не отменяет возрастных ограничений прокатных компаний. Требование о минимальном возрасте и стаже вождения – стандартное условие аренды по всему миру. Даже с МВУ молодому водителю могут отказать или назначить существенную доплату. Нужно ли мне МВУ, если у меня водительские права с надписями на английском? Наличие надписей на английском в национальных правах не приравнивает их к международному удостоверению. Прокатные компании и полиция в странах Женевской конвенции ожидают увидеть именно знакомую серую книжечку. Национальные права, даже на английском, могут не принять. Нужно ли МВУ для аренды байка? Да, но международное удостоверение распространяется на двухколесный транспорт только при наличии открытой категории A или A1 в российских правах. А в Таиланде, Индонезии (Бали), Вьетнаме и странах Южной Европы прокатные компании требуют МВУ даже для скутеров 50–125 кубов. Utair советует: Всегда оформляйте международные права, если планируете водить транспортное средство за границей. Это делается раз в 3 года и избавляет вас от 99% потенциальных проблем. На дороге при общении с полицией предъявляйте оба документа вместе.